Vocabulaire de la lutte

A-Show : un événement de la lutte où les grandes vedettes luttent comme à Raw.

A-Team : un groupe de lutteur dans un A-Show.

Angle : rivalité entre deux lutteurs.

B-Show : un événement de lutte où les jobbers et mid carders luttent comme à Shotgun and Worldwide.

B-Team : groupe de lutteur dans un B-Show.

Babyface : le bon gars ou le favorit de la foule.

Blade : saigner/se couper avec une lame.

Bookers : scénaristes, personnes qui déterminent les vainqueurs des matchs, qui écrivent les histoire.

Call a Match : faire les commentaires dans un combats comme Jim Ross, Jerry Lawler.

Card : les combats dans un spectacle.

Cut a Promo : faire une entrevue ou parler comme fait Vince McMahon.

Count-Out : compté extérieur.

Dark Match : un combat dans un événement télévisé, mais n'est pas filmé.

Face : court mot pour dire un bon ou un favori, gentil.

Fall : chute, tombé.

Feud : quand les lutteurs s'entredéteste, querelle, dispute, vendetta.

Finisher : les prises de finitions, comme le ChokeSlam ou Stone Cold Stunner.

Foe : ennemi, adversaire.

Foreign Object : un objet illégale comme une chaise.

Gimmick : les personnalités des lutteurs, comme Val Venis est un acteur porno.

Gold : ceinture de championnat.

Heel : le méchant ou le détesté

House : nombre de fans dans l'aréna.

House Show : un show non-télévisé

Blaiding : se faire saigner.

Jobber : un lutteur qui perd tout le temps pour bien faire paraître d'autres lutteurs, pour le faire paraître très fort comme Barry Horowitz.

Jobber To The Stars ( JTTS ) : catcheur de rang supérieur au jobber, il gagne toujours contre un jobber mais perd toujours contre une star.

Juice : sang, saigner, stéroïdes.

Kayfabe : un lutteur normalement méchant, signe des autographe pour paraître gentil.

Main Eventer : un lutteur qui est aspirant pour le titre..

Mark : un fan qui croit que la lutte est réel, qui croit que le catch est un sport comme les autres et n'est pas scénarisé.

Mark out : être excité quand quelque chose arrive à la lutte.

Mid Carder : un lutteur qui lutte vers le milieu du gala sans être un jobber.

No Show : quand un lutteur ne vient pas au show.

Over : être populaire avec l'assistance.

Pin : river les épaules.

Pop : réaction positive de la foule.

Push : quand un lutteur gagne pour bien se faire paraître, pour mettre en avant, promouvoir un lutteur plutôt qu'un autre.

Screw-job : fin de match tronquée à cause d'une intervention extérieure, d'un double compté extérieur …

Shoot : quelque chose devrai dans la lutte, qui n'est pas prévue.

Strap : ceinture de championnat.

Sell : faire en sorte que les coups que l'on reçoit paraissent "plus vrais", "plus authentiques".

Shoot : frapper pour de vrai, dire la vérité.

Smart : un fan de catch qui connait ( ou croit connaître ) toutes les ficelles du catch, la plupart du temps le fan "smart" se sent supérieur au "mark".

Squash : match très rapide et sans intérêt opposant la plupart du temps un jobber ou un JTTS à une superstar ( ce genre de match rend le vainqueur très fort aux yeux des spectateurs ).

Stiff : faire-valoir, mauvais catcheur, lutté de façon dure.

Submission Hold : une prise qui fait abandonner un lutteur, comme le SharpShooter.

Teammate : partenaire.

Turnbuckle : coin du ring.

Turn : quand un lutteur passe de bon à méchant ou le contraire.

Work : quelque chose de prévue.

Workrate : qualité du travail.

Wrestling : catch, lutte au Canada.

Retour à la page précédente Retour vers le lexique Vers la page suivante